Après « La fin des idoles », couronné du prix Jules-Renard en 2019, Nicolas Gaudemet confirme son talent en publiant un second roman aux Éditions de l’Observatoire, à paraître le 20 août 2025 : « Nous n’avons rien à envier au reste du monde ». L’écrivain nous emmène au cœur de la Corée du Nord pour conter avec délicatesse l’éveil amoureux de deux adolescents pris au piège d’un système implacable.
Nicolas Gaudemet a puisé dans ses lectures et ses voyages, notamment en Corée du Nord, pour nourrir cette histoire d’amour impossible entre Yoon Gi, adolescent de la classe populaire, et Mi Ran, fille d’un membre de l’élite du Parti, par ailleurs déjà promise à un autre jeune homme. Leur passion née à l’occasion d’une exécution publique devient résistance silencieuse sous l’œil des brigades de quartier et de la Sécurité d’État.
L’auteur revisite avec intelligence le mythe shakespearien de Roméo et Juliette en le transposant, dès la premier chapitre, dans l’univers totalitaire nord-coréen, entre slogans de propagande et devise du régime : « Rien à envier au reste du monde. » Mais il évite le piège du misérabilisme en adoptant le point de vue des adolescents, capables de transformer l’oppression en terrain d’éveil amoureux. La fraîcheur de nos héros contraste avec la lourdeur du système politique. Ainsi, en revisitant le motif éternel des amours impossibles dans un contexte autoritaire contemporain, Nicolas Gaudemet donne une résonnance nouvelle à cette tragédie universelle.
Sur l’écriture proprement dite, l’auteur fait preuve d’une belle maîtrise stylistique. La lecture est agréable et fluide, sans jamais tomber dans la facilité. Les moments d’intimité entre les protagonistes sont traités avec une justesse remarquable, alliant pudeur et vérité des sentiments adolescents – l’auteur s’inspirant parfois du drama « Crash landing on you » pour certaines scènes.
Au-delà de l’intrigue romanesque, Yoon Gi et Mi Ran incarnent parfaitement une jeunesse nord-coréenne telle que nous pouvons l’imaginer, figée entre un lourd système politique auquel elle se doit d’être loyale et sa perception du monde extérieur. Le texte de Nicolas Gaudemet offre là une perspective inédite, celui d’un quotidien nord-coréen rarement exploré en littérature française, et permet d’appréhender par la fiction et la réflexion géopolitique les réalités de « l’autre Corée ».
En conclusion, un roman réussi qui rend humain et accessible un univers souvent réduit à sa dimension politique, et qui, en transformant l’amour en acte de résistance, interroge nos propres limites face à l’oppression.
Nous n’avons rien à envier au reste du monde
Nicolas Gaudemet
Les Éditions de l’Observatoire, 2025
ISBN : 979-10-329-3686-3
151 pages
21 EUR
